波兰国家记忆研究院

Surowe bryłki bursztynu bałtyckiego z zwietrzałą korą na powierzchni
格但斯克琥珀工艺：始于1477年的行会、琥珀加工和琥珀屋
1477年3月31日，格但斯克琥珀工匠获得了行会章程——这距离托伦和约废除条顿骑士团1394年禁止民众拥有琥珀的禁令已有十一年。一部行业编年史：含有3-8%琥珀酸的琥珀，莫氏硬度为2，盐水测试，桑比亚的蓝色土地，2023年波兰开采量为0.15吨，从去皮到钻孔的完整加工技术，木质底座上的琥珀马赛克，由格但斯克行会大师制作的琥珀宫——以及其被证实所余。 阅读详细内容…
Dzwon Serce Łodzi odlany w Ludwisarni Felczyńskich w Taciszowie, z płaskorzeźbami i inskrypcją na płaszczu
铸钟：钟是如何诞生的。自1808年以来的费尔钦斯基家族，78/22青铜与不可逆的调音
钟只铸造一次。浇筑后模具就会被毁掉，金属无法再添加——只能将其磨掉，因此乐器只能向下调音。完整的技术步骤：肋骨和轮廓、砖芯、覆盖着牛脂的假钟、蜡制字母、钟罩、铸造坑以及在1100°C以上浇筑的78%铜和22%锡的青铜。此外还有五个分音、一个小和弦和一台车床。以及自1808年以来一直经营这项生意的家族：来自卡卢什的费尔琴斯基家族，于1939年9月被驱逐，如今住在塔奇舒夫和普热梅希尔——在两次战争中，八千个波兰的钟被拿去熔化，其中只有不到一千个被找回。 阅读详细内容…
Ceglany budynek fabryczny przy ulicy Wolczanskiej 243 w Lodzi, dawna siedziba Zakladow Odziezowych Wolczanka
“Wólczanka”与波兰衬衫：量身定制的内衣、衬衫成衣和衣领技术
“Wólczanka”服装工业厂于1948年10月10日在罗兹成立，其地址在以其命名的街道上——Wólczańska 243A。在其鼎盛时期，该工厂每年生产多达970万件衬衫，并雇佣约5000名员工。关于衬衫工艺的报道：门襟、育克、袖口、双层缝纫、每英寸14-20针——以及衣领：顶部、底部、粘合衬与缝制衬、领座、领撑、领尖距。此外还有纱线支数、从府绸到提花的编织以及真正代表颈围的尺码。 阅读详细内容…
Budynek dawnych Zakładów Odzieżowych Bytom przy ulicy Wrocławskiej 32/34 w Bytomiu
“Bytom”服装厂：从行会裁缝店到量身定制成衣
1945年10月22日，在比托姆弗罗茨瓦夫街32/34号的一家德国服装厂的废墟上，一家服装厂开业了：110名员工，64台机器。1975年，该厂年产150万套西服，其中80万套用于出口。本章将探讨定制服装与按尺码生产的服装有何不同：尺码体系和人体测量图是如何产生的，西装外套的结构是怎样的，羊毛和衬里之间有什么——如马鬃衬、胸衬、绗缝针脚。此外，还将讲述多余面料、维尔切克法案以及品牌从华沙证券交易所到VRG集团的发展历程。 阅读详细内容…
Damskie kożuchy ze skóry owczej wystawione na sprzedaż na targowisku w Nowym Targu
波德哈莱制裘业和羊皮大衣：新塔格鞣革厂、带毛皮背心和粗呢大衣
新塔尔格的毛皮匠行会成立于 1624 年，而到了 1660 年，城里已经没有一个毛皮匠了。在 19 世纪，这是人数最多的行会：79 名师傅。一步一步地讲解羊皮鞣制的完整技术——为什么羊皮大衣不能通过石灰处理，它与植物鞣革和铬鞣革有何不同，每件需要六到七张羊皮。羊皮大衣、背心和粗呢大衣的构造，以及漂洗机和二十小时的布料捶打，关于 parzenica 的真相。此外，还有 NZPS “Podhale” 联合企业：1969 年有 9623 人，生产了 2.66 亿双鞋，并于 1999 年清算。 阅读详细内容…
Janusz Kusociński na treningu — fotografia archiwalna z około 1937 roku ze zbiorów Archiwum Głównego Akt Dawnych
亚努什·库索钦斯基“瘸子”：1932年洛杉矶奥运会金牌、间歇跑训练和帕尔米里郊外的森林
亚努什·库索钦斯基“库西”（Janusz Kusociński „Kusy”，1907-1940）——华沙俱乐部（KS Warszawianka）赛跑运动员，师从爱沙尼亚教练亚历山大·克伦伯格（Aleksander Klumberg），波兰间歇训练法的开创者。1932年6月，他在11天内创造了两项世界纪录：3000米（在安特卫普跑出8分18秒8，打破帕沃·努尔米（Paavo Nurmi）的纪录）和4英里（在波兹南跑出19分02秒6）。1932年7月31日，他在洛杉矶以30分11秒4的成绩赢得了10000米赛跑冠军——这是波兰男运动员获得的第一枚奥运金牌，至今仍是波兰在该项目上唯一的金牌。在膝盖受伤和手术后，他于1938-1939年复出。1939年9月，他自愿参加华沙保卫战，两次受伤，并被授予“英勇十字勋章”。在被占领的首都，他在“公鸡下”运动员餐馆担任服务员，并以“普拉夫济茨”（Prawdzic）的身份在“狼”（Wilki）军事组织中活动。他于1940年3月被盖世太保逮捕，在舒查（Szucha）遭受酷刑，并于1940年6月21日在帕尔米里（Palmiry）被处决。报道：奥乌塔热夫（Ołtarzew）、瓦津基（Łazienki）、安特卫普（Antwerpia）、洛杉矶（Los Angeles）、都灵（Turyn）、亚斯纳街6号（Jasna 6）、帕尔米里（Palmiry）和他名字命名的纪念碑。 阅读详细内容…
Jerzy Pawłowski, polski szablista, na zdjęciu z igrzysk olimpijskich w Meksyku w 1968 roku
Jerzy Pawłowski：史上最伟大的击剑手、25年刑期和格利尼克大桥
耶日·帕沃夫斯基（Jerzy Pawłowski，1932-2005）——五届奥运会佩剑奖牌得主，1968年墨西哥奥运会金牌得主，十九届世界锦标赛奖牌得主（七枚金牌），1967年被国际击剑联合会评为“有史以来最伟大的佩剑选手”。他是匈牙利人亚诺什·凯维（János Kevey）的学生，凯维是波兰佩剑学派的创始人。他是公共安全部（MBP）的特工（代号“鹦鹉”），波兰人民共和国军事部门的秘密合作者（代号“真诚”），自1964年起也是中央情报局（CIA）的特工（代号“帕维尔”）。他于1975年4月被捕，1976年4月8日被华沙军事区法院判处25年监禁，没收财产，降级并剥夺所有荣誉。1985年6月11日，在格林尼克大桥的间谍交换中获释——他拒绝前往西方。这是关于佩剑技术、五枚奖牌和两份档案的报道：已查明了什么，还有什么仍有争议。 阅读详细内容…
Zbigniew Pietrzykowski (z lewej) i Cassius Clay podczas igrzysk olimpijskich w Rzymie w 1960 roku
兹比格涅夫·皮耶特日科夫斯基：与卡修斯·克莱对战三回合，四次欧洲冠军
兹比格涅夫·皮耶特日科夫斯基（Zbigniew Pietrzykowski，1934–2014）——十一届波兰冠军，四届欧洲冠军（1955年西柏林，1957年布拉格，1959年卢塞恩，1963年莫斯科），三届奥运奖牌得主：1956年墨尔本铜牌，1960年罗马银牌，1964年东京铜牌。他是一位左撇子反击高手，师从费利克斯·斯坦姆（Feliks Stamm），十四年未尝败绩，在136场联赛中全胜。1960年9月5日，他在罗马体育宫（Palazzo dello Sport）举行的次重量级决赛中以0:5输给了18岁的卡修斯·克莱（Cassius Clay），这一场失利几乎掩盖了他职业生涯的所有其他成就。报道内容：1953年在贝斯特温卡和华沙，击倒拉斯洛·帕普（László Papp），与克莱的三回合比赛，1964年东京，波兰议会，以及以他名字命名的别尔斯科-比亚瓦体育馆。注意：他不是奥斯维辛集中营的拳击手塔德乌什“泰迪”·皮耶特日科夫斯基（Tadeusz „Teddy” Pietrzykowski）。 阅读详细内容…
Pojedynek bokserski w przedwojennej warszawskiej hali - Hala Mirowska i Cyrk Staniewskich
斯坦尼斯拉夫斯基马戏团的拳击之夜：拳击场的黄金岁月、城际比赛和马毛拳套
位于Ordynacka 1号的Staniewski兄弟马戏团——四层楼，三千个座位，一个可以注水、直径十三米的表演场地——是华沙拳击的主要室内场馆，直到1939年9月华沙保卫战将其摧毁。关于设备和演出行业的章节：用马毛填充并由助手系带的皮手套，头骨和拳击台板之间两厘米半的衬垫，失业者一兹罗提的门票。从1923年《体育场》杂志编辑部的十四个人到1939年4月在都柏林获得的五枚奖牌——以及在华沙起义中牺牲的三名拳击手。 阅读详细内容…
Wnetrze przedwojennej warszawskiej pracowni krawieckiej i sklepu blawatnego
战前缝纫店和纺织品商店的内部：橡木裁衣台、索林根剪刀和罗兹的线轴
“Bławaty”是高档面料的旧称，而“sklep bławatny”（面料店）则是按码销售这些面料的地方，在橡木柜台上量好。这篇报道涵盖了整个链条：罗兹的沙伊布勒纺织厂的纺锤、日拉尔杜夫的亚麻和米拉努韦克的丝绸、纳莱夫基街、甘西街和弗朗齐什坎斯卡街的面料批发店、从裁剪台到熨斗的缝纫车间设备、从学徒到大师的行业之路、20世纪30年代面料价格与工资的对比，以及1939年9月及其之后的一切。 阅读详细内容…
Pilot w skorzanej kurtce lotniczej przed mysliwcem PZL P.11 II RP
PZL P.11 和齐格蒙特·普瓦夫斯基：海鸥翼、波兰杜拉铝以及第二共和国飞行员的皮夹克
齐格蒙特·普瓦夫斯基为战斗机设计了机身折角翼，这样就不会遮挡飞行员的视线——这个解决方案被世界称为“波兰机翼”，并在五千多架飞机中得到复制。他于1931年3月21日驾驶PZL.12水陆两用飞机坠毁身亡，这比P.11的首次飞行早了半年。他的继任者在奥肯切制造的飞机，使用厚度为0.32毫米的硬铝板和特许生产的墨丘利发动机。1939年9月，109架P.11c以375公里/小时的速度投入战斗，对抗时速560公里的梅塞施密特——其中一架，来自巴利采的瓦茨瓦夫·克鲁尔中尉的8.63号飞机，如今作为世界上唯一幸存的一架，陈列在克拉科夫。 阅读详细内容…
Prof. Jan Czochralski - ojciec monokrysztalow krzemu i wspolczesnej elektroniki
扬·乔赫拉尔斯基与莫希采国家工厂：电子学之父、工业化学和亚麻实验室白大褂
1916年，柏林。德国通用电气公司(AEG)钢铁研究实验室主任将笔尖浸入熔融的锡坩埚中，而非墨水瓶，然后从中拉出一根单晶丝。来自克奇尼亚的木匠之子扬·乔赫拉尔斯基（Jan Czochralski）就是这样描述他发明的这种方法的，如今全球约90%的半导体器件生产都以此为基础。他从未申请专利：这项研究于1916年8月19日提交给《物理化学杂志》编辑部，并收录于1918年第92卷。但他确实为“B金属”申请了专利——这是一种无锡铅基轴承合金，用于德国铁路的车辆。1928年10月，应伊格纳奇·莫希奇茨基总统的邀请，他放弃了法兰克福的工作，在华沙理工大学担任教职。当时，塔努夫附近正在建设国家氮化合物工厂——日产氨气约60吨，烟囱高114米，1930年产量约5.7万吨。这是关于波兰化学、以吨计的冶金以及战后天才所面临的清算：1945年被捕，被理工大学参议院开除，直到2011年6月29日才得以平反。 阅读详细内容…