波兰国家记忆研究院

Prof. Stefan Banach - geniusz lwowskiej szkoly matematycznej w kawiarni Szkockiej
斯特凡·巴拿赫与苏格兰咖啡馆：《苏格兰书》、利沃夫数学学派和利沃夫的知识分子纨绔主义
一本精装大理石纹封面笔记本，价格2.50兹罗提，于1935年7月17日被带到利沃夫学术广场9号的苏格兰咖啡馆。截至1941年5月31日，这本笔记本里收集了193个数学问题——每个问题都预先标明了奖品，从小杯咖啡到活鹅。Per Enflo直到1972年才从斯坦尼斯瓦夫·马祖尔手中领走了这只活鹅。这一章讲述了斯特凡·巴纳赫的故事，他是一位没有文凭的人，却定义了巴纳赫空间并建立了泛函分析；讲述了利沃夫数学学派的完整构成，以及在武莱茨基山、贫民窟和魏格尔研究所之后，这个学派还剩下些什么。从1916年克拉科夫普兰蒂公园的一次窃听谈话，到利查科夫公墓里里德尔家族的墓穴，再到笔记本在洛斯阿拉莫斯后续的命运。 阅读详细内容…
Legendarny pistolet Vis wz. 35 z Fabryki Broni w Radomiu
拉多姆兵工厂和维斯 wz. 35 手枪：碳钢、橡木鞣制皮革枪套和波兰第二共和国的精准
1922年5月，军事事务部的一个委员会视察了几个城市，并指定了拉多姆。11月底土地被移交，1923年3月开始建设，1925年年中第一批厂房建成。1937年，该工厂生产了创纪录的65200支步枪，1938年雇佣了4860名工人，并向中国、智利和巴勒斯坦出口了19000辆Łucznik自行车。其最著名的产品是Vis wz. 35手枪——由Piotr Wilniewczyc、Jan Skrzypiński和Feliks Modzelewski设计，专利号为1932年2月8日的15567。本章节讲述了如何从零开始建立工厂，以及在占领时期这种精密度还剩下什么。 阅读详细内容…
Eugeniusz Kwiatkowski - budowniczy portu w Gdyni i COP
尤金纽什·克维亚特科夫斯基与格丁尼亚港：钢制起重机、混凝土和波兰亚麻制雨衣
1920年5月，工程师塔德乌什·文达指出渔村格丁尼亚。18年后，该港口吞吐量达到9,173,438吨，拥有53条定期航线。关于与法国-波兰财团签署的三份协议、11,500米长的码头、煤炭干线和中央工业区——以及关于尤金纽什·克维亚特科夫斯基，他为此争取到了资金，却于1948年被免职的章节。 阅读详细内容…
Stanislaw Ignacy Witkiewicz (Witkacy) - krol bohemy Zakopanego
斯坦尼斯瓦夫·伊格纳齐·维特凯维奇（维特卡奇）：扎科帕内的波西米亚人，粗呢裤，羊皮袄和绝对的纨绔主义
1929年2月，面对一张纸思考了一小时：木炭、粉彩、签名和角落的缩写，显示了作者当时的状态。“S.I. 维特凯维奇肖像公司”于1925年成立，在十四年间创作了几千幅粉彩画。公司由一份比合同更严格的印刷规定管理：A到E型，价目表，禁止批评以及关于客户拒绝作品时如何处理的条款。维特凯维奇在扎科帕内工作——这个城市由他的父亲赋予了风格，而它本身则穿着毛毡布、羊皮袄和锻造的胸针。公司于1939年9月18日在耶济奥雷的橡树下关闭。其作品的最大收藏如今悬挂在斯武普斯克。 阅读详细内容…
Eugeniusz Bodo w eleganckim przedwojennym garniturze z kamizelka
尤金纽什·博多和米耶奇斯瓦夫·福格：舞台巨星，燕尾服，晚礼服和第二共和国的衣橱
1929年5月18日，五名身着燕尾服的波兰人在“Qui Pro Quo”剧院的舞台上扮演西班牙乐队——这就是达纳合唱团和米耶奇斯瓦夫·福格职业生涯的开始。十五年后，福格戴着起义者的臂章，而不是白领结，在路障上歌唱；而1936年的时尚之王欧根纽什·博多则在科特拉斯附近的劳改营中死于糙皮病。本章节将探讨燕尾服和无尾礼服的解剖，赫尔斯商品目录上的价格，以及米兰丝绸中真正缺失的东西。 阅读详细内容…
Przedwojenny furgon dostawczy Polski Fiat 621 L w Warszawie
现代主义建筑和第二波兰共和国车队：博赫丹·普涅夫斯基和波兰菲亚特621货车
1932年10月20日，博赫丹·普涅夫斯基（Bohdan Pniewski）签署了布吕尔宫（Brühl Palace）改造协议，以供外交部使用：322个房间，一个46 × 16.40米的侧厅，内含贝克部长（Minister Beck）的住所，以及来自普里皮亚季（Prypeć）的黑橡木和来自米拉努维克（Milanówek）的丝绸。1935年3月1日，在特雷斯波尔街（Terespolska）的PZInż大厅内，波兰菲亚特621（Polski Fiat 621）的组装线启动——排量2952立方厘米，45马力，载重2.5吨，到1939年共生产了近1.3万辆底盘。本章讲述了波兰第二共和国的两个工坊：石匠工坊和机械工坊。 阅读详细内容…
Pracownia introligatorska Roberta Jahody w Krakowie - zlote tloczenia na skorze
皮革与黄金大师：罗伯特·亚霍达与第二共和国的艺术书籍装帧
罗伯特·亚霍达（Robert Jahoda，1862-1947）在克拉科夫师从菲利普·克维斯（Filip Kwis）学习装订，之后又在塔尔努夫、利沃夫和维也纳学习；他于1887年在主市场37号开设了自己的作坊，并于1912年将作坊迁至自己在戈伦比亚街4号的公寓楼。他曾为庇护十世、毕苏斯基、莫希茨基和雷兹-希米格维装订书籍，修复扬·德乌戈什（Jan Długosz）的《编年史》手稿，并参加了二十多次展览——从1894年的利沃夫到1939年的柏林。关于工艺的逐步章节：装订带缝合、包边、书头带、摩洛哥皮、山羊皮、鲨革、俄罗斯皮革和羊皮纸，用蛋清金箔烫金和压印。 阅读详细内容…
General Boleslaw Wieniawa-Dlugoszowski - szwolezer i arbiter elegancji II RP
博莱斯瓦夫·维尼亚瓦-德乌戈肖夫斯基：波兰第二共和国的骑兵、花花公子和风尚仲裁者
1935年3月1日，由博莱斯瓦夫·维尼亚瓦-德乌戈肖夫斯基将军领导的委员会验收了1934型军刀的试生产批次——这比那个关于浪子骑马进咖啡馆的传说，更能真实地反映这个人的形象。本章将第二共和国骑兵军官的制服分解为各种型号：1936型夹克、护腕、1929型马裤、1935和1937型四角帽、1931型马刺、路德维卡军帽及其验收记录。本章还考证了维尼亚瓦在华沙的住址，以及那个关于马匹上楼梯的轶事，但没有找到任何文件记载。 阅读详细内容…
Kawiarnia Jama Michalika w Krakowie - mekka bohemy Mlodej Polski
“米哈利克洞穴”中的青年波兰：斗篷、长外套和克拉科夫鞋匠
扬·阿波利纳里·米哈利克于1895年在弗洛里安斯卡街45号开设了利沃夫糖果店。他只有能力租下一间没有窗户的房间，因此客人们把这家店戏称为“洞穴”。1905年10月7日，波兰第一个文学歌舞表演“绿气球”在那里拉开帷幕，艺术家们开始用绘画抵账。本章节将拆解克拉科夫波希米亚人常穿的服饰：被博伊-热伦斯基称为“艺术家制服”并用来掩盖贫困的斗篷，红色内衬的白色羊毛长袍，以及来自早在1400年就在集市广场拥有84家自己店铺的鞋匠行会的鞋子。 阅读详细内容…
Skamandryci przy polpietrzu kawiarni Mala Ziemianska w Warszawie
斯坎德在“小地主”餐厅：图维姆、莱雄和斯沃宁斯基的着装品味发源地
马佐维耶茨卡街12号的“小泽米安斯卡”甜品店（1918-1944）在夹层楼有一个供先锋诗人团体“Skamander”成员使用的专属桌位——“高地”。这篇报道讲述了图维姆、莱霍尼、斯沃尼姆斯基、维日日尼斯基和伊瓦什凯维奇的故事，关于“Picador”咖啡馆和格雷泽夫斯基的“文学新闻”，以及华沙的手工艺品：来自新格罗兹卡街的扎伦巴、赫梅尔纳街的基尔曼、布拉茨卡街的亚布科夫斯基百货公司以及斯科乔夫的毛毡制品。文中还附有五位诗人的人生经历、生卒年份和作品价格。 阅读详细内容…
Marek The Punisher Piotrowski - 9-krotny mistrz świata w kickboxingu w szlafroku bojowym
马雷克·“惩罚者”·彼得罗夫斯基：9届世界冠军、更衣室精神与钢铁般的纪律
1988年8月18日，马雷克·皮奥特罗夫斯基（Marek Piotrowski）带着70美元从奥肯切飞往美国，因为当时波兰没有职业体育，而自由搏击是禁用项目。1989年8月19日，他以一致判定击败里克·鲁弗斯（Rick Roufus），获得了PKC组织的美国职业冠军。1989年11月4日，在芝加哥附近的奥德姆会展中心，他在十二个两分钟的回合后击败了唐·“龙”·威尔逊（Don "The Dragon" Wilson），夺得了空缺的轻重量级世界冠军头衔。这一章描述了波兰人民共和国的空手道，那个时代的规则——全接触式比赛每回合八次踢腿——七个联合会和关于腰带数量的争议，作为手工艺的装备，21胜0负的平行拳击生涯，HBO纪录片《战士》以及这位冠军今天与神经系统疾病的抗争。 阅读详细内容…
Waldemar Legień - dwukrotny mistrz olimpijski w judo Seul 1988 i Barcelona 1992
瓦尔德马尔·莱吉恩和帕维尔·纳斯图拉：柔道金牌得主与日本摔投艺术
瓦尔德马尔·莱吉恩是柔道史上第一位在两届奥运会中赢得不同级别比赛的选手——1988年汉城奥运会（78公斤以下级）和1992年巴塞罗那奥运会（86公斤以下级）。帕维尔·纳斯图拉在1996年亚特兰大奥运会（95公斤以下级）中获得金牌，当时他正处于超过1200天未尝败绩的系列赛中。国家纪念研究所的报道：比赛的阶梯式晋级、回合战、当时的得分系统ippon–waza-ari–yuko–koka以及作为装备的柔道服。 阅读详细内容…